В городе происходит череда дерзких нападений на инкассаторов. Хотя во всех случаях схема ограблений одинакова, Фальк и его коллеги полагают, что это дело рук не одной банды, а целого синдиката, во главе которого стоит кто-то очень хитрый и могущественный. Софи, как обычно, рассчитывает на помощь своего «преданного» информатора Сета Рюделла, но у того, как водится, свои планы.